Situada a la font de les Bagasses, al congost de Terrades. Ens dirigirem al S per la cuneta de la carretera durant 80 metres, travessarem la carretera i trobarem una forta rampa ascendent amb alguns graons que ajuden a pujar (coordenades ETRS89 324831 - 4655767); aquí comença el camí de Rúbies, que seguirem aproximadament durant uns 1,85 metres. En aquest punt (coordenades ETRS89 325860 – 4655276) veurem penjada a la paret la boca de la cova anomenada Mirador Nefer-Nefer; a l'esquerra d'aquesta, però a la base del cingle, s'obre una canal on es troba el Pas de l'Osca. Ens dirigirem cap a ella buscant el millor pas; la cova es troba dins de la canal a 200 metres en línia recta i 78 metres més amunt.