La première référence écrite de la balma date du mois de mars de l'année 1225. À cette date, l'abbé Berenguer fit à Bernat de Costadelau et à sa femme, Bernarda, diverses concessions, parmi lesquelles figuraient trois pièces que le mas Riquer (de Can Pobla) possédait "al bosc". L'une était au Degotall, l'autre à Tallades et la troisième au-dessus du grau de la "Porcheriza".

Mais la balma était déjà utilisée bien avant cette première annotation écrite. Dans la petite cavité ont été localisés des restes archéologiques (céramique) correspondant aux époques romaine, wisigothique et médiévale. Il est évident que le nom fait référence à la fonction de porcherie que la balma a eue il y a longtemps.