Située au collet de Guirló, où nous quitterons le chemin principal qui mène à la Roca Foradada pour prendre à droite le chemin large qui va du collet au Bruc. Le chemin descend par la tête du torrent de la Diablera, rive gauche, et au bout de 5 minutes nous verrons déjà le mégalithe du même nom, situé à quelques mètres du chemin vers la droite. Un panneau informatif nous l'indique. Une centaine de mètres plus loin, le chemin fait un fort virage à droite pour en faire peu après un autre à gauche, moins fermé. Juste à ce second virage, le chemin traverse le torrent de la Diablera. Au virage même, nous verrons dans l'angle en aval du torrent un énorme bloc qui occupe tout le lit du torrent. Juste sous celui-ci se trouve la cova del Torrent. Bien qu'elle se trouve à seulement 5 mètres du chemin, l'accès n'est pas facile car la grotte est très encaissée et il faut effectuer un contournement par un terrain assez embroussaillé.