La plus grande des cavités connues sous ce nom a l'entrée entre des blocs et descend doucement jusqu'au début d'une galerie légèrement descendante et avec quelques communications vers l'extérieur par le côté du plafond. Structurée selon un réseau orthogonal de fractures, avec de nombreux produits clastiques qui lui confèrent un itinéraire accidenté, où il faut désescalader de bloc en bloc.

Les matériaux lithologiques où se localisent les Balmes d'en Caxurma sont un peu compliqués. Selon la carte de l'Institut Géologique il s'agit de marnes avec des lutites et selon la carte géologique de l'ICC ce seraient des grès, en tout cas, les deux coïncident sur le fait qu'ils sont du lutétien. En principe nous penchons plutôt pour la seconde option.

En avançant, on trouve rapidement une première déviation, en continuant par la droite la galerie d'entrée continue, entre des blocs, jusqu'à devenir totalement impénétrable ; peu avant cette fin et par un petit trou à gauche, on pénètre dans une galerie étroite au parcours accidenté par de petits ressauts et des rampes descendantes et ascendantes. Le long de cette galerie on trouve, tant à droite qu'à gauche, différents conduits de à peine plus de 10 mètres de longueur le plus long. Après un petit ressaut et à son côté même, à gauche selon le sens de la marche, s'initient une série de petites galeries qui, comme celle qui se trouve quelques mètres plus loin, mènent à la galerie parallèle que nous commenterons tout de suite. Depuis cette dernière bifurcation et en continuant tout droit, par une courte rampe ascendante on peut sortir à l'extérieur par l'ouverture la plus septentrionale de la cavité.

En revenant à la deuxième bifurcation, maintenant à droite, on accède à une galerie parallèle à celle d'entrée, au plafond plus haut et au parcours ascendant entre des blocs. Bientôt on trouve à gauche l'autre conduit qui mène à la galerie précédente ; plus loin le plafond descend considérablement pour remonter tout de suite et continuer ainsi quelques mètres de plus, où par un ressaut ascendant d'environ 2 mètres on arrive au vestibule d'entrée.

Étant donné la structure apparemment labyrinthique de la cavité, on trouve des cordelettes et différentes signalisations pas toujours discrètes, orientées à trouver le bon chemin. Dans une des petites salles il y a un mur avec de multiples inscriptions et gravures, parmi lesquelles on peut en distinguer certaines centenaires.