La Balma obrada se trouve au Grau de l'Ós, à Riu de Cerdanya. Depuis l'aire du Túnel del Cadí, on emprunte une piste qui mène derrière le péage. Ici, il faut laisser la voiture et continuer à pied par le torrent ; par un tunnel inférieur, on passe de l'autre côté de la route. En quelques mètres, on pénètre dans le barranc del Grau de l'Ós, qu'il faut remonter. Dans la zone la plus encaissée, aussi connue sous le nom d'Estret de Canals, se trouve la Xemeneia lateral a la paret dreta. En suivant le barranc vers l'amont, il faut franchir quelques ressauts jusqu'à atteindre un point caractéristique, où un énorme bloc détaché est resté coincé entre les parois du défilé. Il faut le franchir par un côté où un espace est resté pour monter et avec l'aide d'une échelle en fer installée à cette fin. De nouveau dans le lit du torrent, il faut continuer à monter et, quelques mètres plus loin, on trouve la Cova Gran, à demi dissimulée par la végétation. En continuant à remonter le torrent jusqu'à trouver un éboulis de matériaux excavés et un peu plus loin, on arrive à la visible Balma obrada.