La balma se trouve sur la riera de Marfà, à Castellcir.

Bien qu'il existe plusieurs itinéraires pour accéder au Molí de Brotons, celui indiqué est celui que l'on croit le plus facile d'accès. Une fois à Moià, dans la zone industrielle Sot d'Aluies, on prend le chemin de Vila-rasa jusqu'à trouver le torrent de Font Candelera ; la piste suit la rive droite du torrent jusqu'à arriver à une croisée, où l'on traverse le torrent et l'on continue par la rive gauche du torrent. Après avoir parcouru 140 mètres, on trouve une bifurcation ; on suit celle de droite et environ 50 mètres plus loin, à hauteur du Salt Candeler, on dévie à droite, en traversant le torrent et en suivant le chemin de Moià à Marfà. À partir de là, on trouve un long tronçon de piste où il y a une première bifurcation que l'on suit par la droite ; 250 mètres plus loin, une nouvelle bifurcation que l'on suit par la gauche jusqu'à arriver à un point situé juste au-dessus du Molí de Brotons, où le chemin s'élargit fortement. À cet endroit, il faut tourner à 180º à droite, continuer 50 mètres et prendre le chemin de gauche ; après avoir parcouru environ 450 mètres, on arrive à une bifurcation où, par la droite et quelques mètres plus loin, se trouve l'ermitage de la Mare de Deu de la Tosca, et par la gauche part un sentier qui mène jusqu'au Molí de Brotons. Une bonne partie de ce chemin peut se faire en véhicule, jusqu'à arriver à un cadenas qui barre le passage.