On y arrive en sortant du village de Sant Quirze Safaja par la route C-1413b ; en arrivant au point Km 3, on prend une déviation à gauche qui mène à l'urbanisation de les Torres, où l'on laisse la voiture. On continue à pied par un chemin qui mène au molí de les Llobateres, d'où part un sentier qui mène à Sant Miquel del Fai. On trouve aussitôt une déviation qui mène au molí de Baix ; de là, on continue par le lit de la riera, en aval, et rapidement on trouve le gorg Negre. La balme est du côté sud-ouest du même gorg.