No hay que confundir el Cau de les Goges con la Cova de les Goges; esta última desapareció alrededor del año 1967 debido a las obras de una nueva variante de la carretera N-II. La similitud del nombre y la proximidad de ambas cuevas dio pie a que en el Catàleg Espeleològic de Catalunya (ed. 1980) se citara el Cau de les Goges como desaparecido, cuando en realidad era la Cova de les Goges la que había desaparecido. En el Catàleg Espeleològic de Catalunya (ed. 2010) se mantiene el equívoco, pero además la sitúa erróneamente en el municipio de Sant Martí de Llémena.

En la mitología catalana las goges son hadas, mujeres de agua,...

Conocida desde antiguo. Puig y Larraz (1896) la llama Cau de las Gojas y la sitúa en Sarrià de Ter, a partir de unos datos anteriores de Palol i Vinyes aparecidos en la Revista de Gerona. Font i Sagué la vuelve a citar en su Catàlech (1897) sin aportar más datos. Casi seguro que esta cita corresponde a la desaparecida Cova de les Goges. Font también cita dos cuevas (sin especificar nombre) en Sant Julià de Ramis, que sin duda se trata de las dos cavidades mencionadas y que erróneamente se han llegado a catalogar como Coves de Sant Julià de Ramis, sin dar datos.

El Cau de les Goges ya fue objeto de una excavación arqueológica por parte de Pallarès i Wernert. Los trabajos resultantes se publicaron en el anuario del Institut d'Estudis Catalans (1915-1920).