Unos 800 m al norte de Sant Miquel d'Hormoier, en la vertiente hidrográfica izquierda del torrente del Toll.

Partiremos del pueblo de Oix para tomar la pista (solo apta para vehículos 4×4) que lleva al valle d'Hortmoier. Después de pasar el estrecho conocido como grau d'Escales la pista entra en el valle y medio kilómetro después tendremos que dejarla para tomar el camino que cruza la riera de Beget por la palanca del Samsó. Ya en la otra orilla, seguiremos una pista en dirección a la masía del Ripoll. Pocos metros antes de llegar, sale por la derecha una antigua pista, ahora muy malmesa, que sube fuerte. Después de hacer algunas revueltas la dejaremos para tomar un sendero no muy marcado que sale por la izquierda. El sendero va remontando el torrente del Toll por la vertiente hidrográfica izquierda a cierta altura sobre él. El sendero se va complicando y en un momento dado cruza un canchal. Justo aquí tendremos que dejarlo para subir monte arriba – sin camino – hasta llegar al pie de un cingle calcáreo, el cual recorreremos hacia la derecha hasta encontrar la cavidad. En este tramo hay alguna otra balma de menores dimensiones que no se han tenido en consideración.