Forat de l'Obaga de la Maçana

Un concours de circonstances a fait que le nom de cette cavité a fini par être un vrai casse-tête.

Les premières mentions que nous avons de cette cavité sont, d'une part, d'Oleguer Escolà, qui la cite comme Cova de la Maçana dans le Catàleg del Montsec de l'ERE et publié dans Espeleòleg (11-12) en 1970. D'autre part, Jesús Serrate et Xavier Corrià du GELL en publient une note dans un bulletin du Centre Excursionista de Lleida également en 1970, mais en la citant comme Cova de l'Obaga. Au début des années 70, le GEFOMA, informé de l'existence de la cavité, se rend à Ca l'Urcola, qui est celui qui a fait la piste depuis le barrage de Camarasa jusqu'à la Maçana dans l'intention qu'une urbanisation et un club nautique soient réalisés dans la zone (heureusement cela n'a pas prospéré). Ce monsieur leur a indiqué où était la cavité en l'appelant Forat de l'Obaga. En arrivant à la bouche, ils trouvèrent une grande peinture où on lisait « Forat de l'Obaga de la Massana », supposément réalisée par les membres du GELL ; actuellement (2009) il n'en reste plus aucune trace. la Cova de la Maçana ou Cova-Casa de la Maçana est déjà citée par Jeannel et Racovitza en 1912 ; en 1911 Faura la cite ; les deux citations font référence aux explorations réalisées par Jeannel et Racovitza entre 1909 et 1911. Actuellement cette grotte se trouve sous les eaux du barrage de Camarasa. Selon Jeannel et Racovitza, ainsi que d'anciennes citations, il y avait une maison de deux étages à la bouche. Les légendes populaires disent que c'était un hôtel pour muletiers, et que l'un d'eux avait disparu pendant son sommeil, ses restes finissant dans la grotte qui avait environ 60 mètres de parcours. Dernièrement, nous avons localisé un article sur le site caminsdemuntanya.com sur la construction du barrage et de la centrale de Camarasa, où apparaît une photographie de la Cova de la Maçana avant d'être submergée dans le barrage de Camarasa. La photographie a été incorporée dans la rubrique « Fotos », afin qu'il reste un témoignage de son existence. D'autre part, dans le livre « El Montsec i Muntanyes veïnes » de Manuel Cortès, à la page 46, en faisant référence aux grottes où ont été trouvés des restes médiévaux, la Cova de la Maçana est citée ; il est évident qu'il fait référence à la grotte qui aujourd'hui est sous le barrage. Dans le même livre, à la page 324, la Cova de la Maçana est de nouveau citée, mais cette fois une situation et une description très semblables au forat de l'Obaga lui sont données. La conclusion que nous en tirons est que la Cova-casa de la Maçana ou cova de la Maçana, actuellement sous les eaux du Pantà, porte ce nom du fait de se trouver géographiquement près du village actuellement abandonné de la Maçana. Tandis que le Forat de l'Obaga de la Maçana est une autre cavité ; probablement le nom original était Forat de l'Obaga et que postérieurement a été assimilé par proximité géographique celui de la Maçana, bien qu'en réalité où il se trouve géographiquement c'est dans l'Obaga de les Figueretes.