La balma se trouve au barranc de la Figuereta, à la Maçana (Camarasa). Sur la route C-13 de Camarasa à Tremp, à hauteur du kilomètre 53, nous trouvons à droite le embranchement vers la Maçana, ancien noyau de population actuellement abandonné et démoli. Depuis la route nous suivrons la piste en direction du barranc de la Figuereta pendant 1,6 kilomètres jusqu'à arriver à une ancienne carrière située à gauche de la piste où nous garerons. La balma nº 3 est celle qui se trouve le plus à l'Ouest des trois et à un niveau supérieur. Chacune des trois balmes se trouve située approximativement à environ 25 mètres de distance de la précédente.