Al vessant esquerre del barranc de Cova Pintada, per damunt d'aquesta cavitat, al peu mateix d'un cingle d'una de les canals que alimenten el barranc.
Vora el quilòmetre 18 de la carretera de Roquetes a Mas de Barberans (TV-3421) surt una pista que remunta el barranc de Lloret. Al poc de sobrepassar el mas de Manuel cal deixar el vehicle i remuntar el barranc de Cova Pintada. Un cop en aquesta grandiosa balma, situada al peu d'un saltant del barranc, el qual cal superar per la dreta fins a situar-nos a la part superior, on superarem un esperó rocós a l'altra banda del qual tenim tenim una canal de gran pendent tributària del barranc. La cavitat es troba prop del peu d'un cingle, al vessant hidrogràfic dret de la canal tributària; cal pujar per una tartera que, encara que petita, la seva visualització ens pot ajudar a la localització.