Obwohl sie seit jeher bei Toloriu erwähnt wurde, heute in der Gemeinde el Pont de Bar zusammengefasst, befindet sich der Eingang in Wirklichkeit, und zwar um nur sehr wenige Meter, innerhalb der Gemeindegrenze von Cava, obwohl wir ihn fälschlicherweise in der von Arsèguel verortet hatten.

Man verlässt Toloriu über die asphaltierte Straße und biegt vor Erreichen der Kreuzung (Quer-Bar) rechts in einen breiten Waldweg ein; wir können den Schildern des BTT-Rundkurses folgen. Bald erreichen wir die kleine Quelle Font del Bon Arbre, gleich darauf finden wir eine Kreuzung, an der wir links weitergehen; bald sind wir im Wald, danach kommt eine weitere Kreuzung, diesmal gehen wir rechts weiter, bis wir auf eine schöne Wiese gelangen, wo der Weg ein doppeltes S macht, mit einer neuen Kreuzung, der wir rechts folgen; beim Anstieg erreicht man eine geschlossene Kurve, an der rechts ein kleiner Weg abgeht, auf dem die BTT-Route verläuft; weiter vorne werden wir also keine weitere Fahrradbeschilderung mehr finden.

Wir folgen dem Hauptweg und passieren eine geschlossene Kurve mitten im Sturzbach; später finden wir eine weitere geschlossene Kurve, an der wir links weitergehen, was der am meisten begangene Weg ist; wir folgen dem Wald nun auf einer ziemlich langen Geraden, um zum Collet de Moscalló zu gelangen, wo auf der linken Seite unseres Weges eine große Wiese beginnt.

Von hier geht rechts ein anfangs kaum sichtbarer Weg ab, der an Steigung gewinnt, an den Ruinen der Era del Fuster vorbeiführt und in ein paar Kurven eine Ebene innerhalb des Waldes erreicht, wo sich der Weg verliert, bis man den Hang des Sturzbachs d'Arsèguel erreicht; jetzt sind wir auf etwa 1520 Höhe; bis hierher kann man von Toloriu aus etwa 90 Minuten für eine Strecke von 4,8 Kilometern brauchen.

Manchmal finden wir Markierungen, die uns bis zum versteckten Eingang der Höhle in westlicher Richtung führen; ein Pfad bringt uns oberhalb des Eingangs.