Открыта и исследована около начала 1977 года членами Grup Autònom de Manresa de la Institució Catalana d'Història Natural.

Эта полость всегда ошибочно числилась в муниципалитете Castellar del Riu; граница муниципалитетов проходит по верхней части скального обрыва Rocaterçana, поэтому вся южная стена принадлежит муниципалитету Capolat. Также она фигурирует в инвентаре археологического наследия, поскольку это памятник, относящийся к бронзовому веку (-1800 / -650).

Топонимия: название, под которым полость была опубликована в своё время, Cova C1 de Roca Terçana, неверно, так как название, фигурирующее в Nomenclàtor de topònims, — Rocaterçana. Что касается нумерации C1, мы хотим предположить, что они, должно быть, нумеровали различные полости, находящиеся у подножия скального обрыва Rocaterçana, и что, возможно, речь могла идти о пещерах les Guatlles и les Gralles, которые находятся далее к западу от этой.