Forat de l'Infern

En sortant de Noves de Segre, nous traverserons la rivière de La Guardia par l'ancien pont qui reliait cette localité à Organyà, en suivant la piste jusqu'au bout. À partir de ce point, nous suivrons un sentier assez peu marqué jusqu'à un col proche du sommet de la Creueta. Une fois au col, nous quitterons le chemin et nous nous dirigerons vers la gauche à travers la forêt ; une fois celle-ci dépassée, nous trouverons une vaste zone plane avec un lapiaz assez développé. Sur le versant sud-est et tout près de la falaise, nous trouverons l'entrée de la cavité.

Coordonnées approximatives.