L'única referència que disposem sobre la ubicació de l'avenc és que es troba en la zona del Pico de Entrescaballos. Aquest topònim no hem aconseguit localitzar-lo en la nostra cartografia, però sí que apareix en la cartografia pirenaica francesa i que abasta un tram de la Vall d'Aran.
Sembla tractar-se del cim que corona la Serra de Sescorjada (cota 2446 m.) al N del Saut deth Pish.

Per si algú té un interès especial en localitzar-la, els exploradors de l'avenc van facilitar unes coordenades Lambert que són: X: 475,9 Y: 3055,8. La seva conversió no sembla una tasca massa fàcil i més sense conèixer quin dels quatre o cinc formats correspon a aquestes coordenades Lambert.
Novetats a octubre 2018: El company Josep Guarro (PROTEUS) ens comunica que ha trobat un sistema per poder convertir aquestes coordenades Lambert a UTM i que aplicat a altres cavitats de la zona li ha donat un resultat prou satisfactori, amb una diferència inferior als 50 metres. Cal tenir en compte també que l'any 1974 no hi havia aparells GPS i per tant les coordenades les van prendre directament sobre el mapa. Així doncs, actualitzem la fitxa amb les coordenades calculades per en Josep que, encara que aproximades, poden ser més fidedignes que les que vam donar en primera instància.
També ens comenta que en la cartografia antiga espanyola de l'IGN ha pogut localitzar el topònim de Pico de Entrescaballos.