Forat de l'Obaga de la Maçana

Un cúmulo de circunstancias han hecho que el nombre de esta cavidad haya acabado siendo un buen quebradero de cabeza.

Las primeras citas que tenemos de esta cavidad son, por un lado, de Oleguer Escolà, que la cita como Cova de la Maçana en el Catálogo del Montsec del ERE y publicado en Espeleòleg (11-12) en 1970. Por otro lado, Jesús Serrate y Xavier Corrià del GELL publican una nota en un boletín del Centre Excursionista de Lleida también en 1970, pero citándola como Cova de l'Obaga. A principios de los años 70 el GEFOMA, enterados de la existencia de la cavidad, se acerca a Ca l'Urcola, que es quien hizo la pista desde la presa de Camarasa hasta la Maçana con la intención de que se hiciera una urbanización y un club náutico en la zona (afortunadamente no prosperó). Este señor les indicó dónde estaba la cavidad llamándola Forat de l'Obaga. Al llegar a la boca encontraron una gran pintada donde se leía “Forat de l'Obaga de la Massana”, supuestamente realizada por los miembros del GELL; actualmente (2009) ya no queda rastro de la pintada. la Cova de la Maçana o Cova-Casa de la Maçana ya es citada por Jeannel y Racovitza en 1912; en 1911 la cita Faura; ambas citas hacen referencia a las exploraciones realizadas por Jeannel y Racovitza entre 1909 y 1911. Actualmente esta cueva se encuentra bajo las aguas del embalse de Camarasa. Según Jeannel y Racovitza, así como antiguas citas, había una casa de dos pisos en la boca. Las leyendas populares dicen que era un hostal para arrieros, y que alguno había desaparecido mientras dormía, acabando sus restos dentro de la cueva que tenía unos 60 metros de recorrido. Últimamente, hemos localizado un artículo en la web caminsdemuntanya.com sobre la construcción de la presa y central de Camarasa, donde aparece una fotografía de la Cova de la Maçana antes de quedar sumergida en el embalse de Camarasa. Se ha incorporado la fotografía en el apartado de 'Fotos', para que quede testimonio de su existencia. Por otro lado, en el libro “El Montsec i Muntanyes veïnes” de Manuel Cortès, en la página 46, haciendo referencia a las cuevas donde se han encontrado restos medievales, se cita la Cova de la Maçana; es evidente que hace referencia a la cueva que hoy en día está bajo el embalse. En el mismo libro, en la página 324, se vuelve a citar la Cova de la Maçana, pero esta vez se le da una situación y descripción muy parecida al forat de l'Obaga. La conclusión que sacamos de todo esto es que la Cova-casa de la Maçana o cova de la Maçana, actualmente bajo las aguas del Pantà, lleva este nombre por el hecho de encontrarse geográficamente cerca del actualmente abandonado pueblo de la Maçana. Mientras que el Forat de l'Obaga de la Maçana es otra cavidad; probablemente el nombre original fuera Forat de l'Obaga y que posteriormente se asimilara por proximidad geográfica lo de la Maçana, aunque en realidad donde se encuentra geográficamente es en l'Obaga de les Figueretes.