Skip to main content
Espeleoworld LogoEspeleoWorld
Cova d'en Rubí

Cova d'en Rubí

Coneguda i llegendària cova d'uns 200 m. de recorregut a Bítem (Tortosa)

Tortosa • Baix Ebre207m18m

كهف أسطوري بطول نحو 200 م في Bítem (Tortosa)، معروف منذ زمن سحيق وموثّق عام 1890، بممراته وآباره وتاريخه وأسطورته الغنية.

الخصائص

الموقع

من حي Remolins في Tortosa، ينطلق طريق معبّد، بجانب Castell de Tenasses، باتجاه NE نحو Vall d'en Rubí عبر Costa del Cèlio. عند 1,1 كم نجد صورة دينية ومفترق طرق، نسلك اليسار. عند الكم 2,6 يتفرّع الطريق إلى ثلاثة، نأخذ الأوسط، وهو الأكثر وطأةً، ننزل ونعبر مجرى Torrent. عند الكم 3,5 مفترق جديد، نسلك اليمين لنحو مئة متر، نجد مفترقاً آخر، نأخذ اليمين، الطريق منذ وقت طويل ترابي لكن فيه أيضاً جزء معبّد أو مُسمنت صالح للسيارات.

نصل إلى بركة مستديرة ونواصل على المسار 700 متر، يُسمى هذا الجزء camí de la cova d'en Rubí، حتى بركة Xaco. نحن في coll d'en Rubí. هنا نوقف المركبة.

في هذه النقطة نجد لوحة تفسيرية والممر المعلَّم الذي سيأخذنا في نحو عشر دقائق سيراً على الأقدام إلى الكهف. انتبهوا فعند منعطف من هذا الممر، بعد بعض الصخور، علينا الانحراف يساراً عبر درب صغير وسنجد الكهف.

Mapa

المداخل

تحقق دائمًا من الإحداثيات وشروط الوصول قبل الانطلاق.

  1. Rubí, Cova d'en

    الارتفاع: 383 m

    40.848172, 0.575112
    UTM 31T (ETRS89) 295587 4524733
تنزيل جميع المداخل بصيغة GPX

الصور

Cova d'en Rubí - صورة, Tortosa, Baix Ebreعرض الصورة
انقر للتكبير

Espeleoindex · CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · الصورة © لمؤلفها.

الصورة 1 من 9

الوصف

الشكل

نصل إلى الفتحة عبر ما يشبه خندقاً، ناتجاً عن الصدع الكبير في الأرض. الفتحة ذات أبعاد جيدة (4×3 م) نلاحظ بقايا جدار من الحجر الجاف، وهو دليل على أن هذا الجزء من الكهف استُخدم كزريبة.

عند 10 أمتار نجد على اليسار فتحة ممر صغير معلّق، نفترض أنه يتصل بـ cova Petita d'en Rubí. على اليمين نجد فتحة 0,6×0,5 متر تؤدي إلى بئر -1,8 متر يوصلنا إلى غرفة صغيرة 1×1,4 متر مع بئر صغير آخر -0,9 متر دون استمرار ظاهر.

نعود إلى الممر الرئيسي وبعد 4 أمتار نجد كتلاً ساقطة نتجاوزها من اليمين، هنا ارتفاع الممر 4 أمتار. نتقدم 7 أمتار أخرى ونجد r-1,7 يتبعه r-3، يُنزل من اليسار بمساعدة حبل ثابت يتدلى من 2 Parabolts.

ينحدر الممر، وعلى اليسار بئر مسدود -1,5 متر. ارتفاع السقف هنا 8 أمتار، والعرض نحو 2 متر. نصعد 8 أمتار حتى نجد فوضى كتل أخرى، نواصل 11 متراً أخرى ونتجاوز r+1,2 م، وبعد 4 أمتار يوجد P-2,6، يؤدي عبر ممر غير سالك إلى الممر السفلي الذي سنصفه لاحقاً. بعد 7 أمتار نجد أنفسنا تحت السقف حيث تعتاد الخفافيش على تشكيل مستعمرة. أبعد من ذلك نرى ضوء الفتحة العلوية على ارتفاع 7 أمتار.

على الجانب الأيسر، بين الجدار والكتل، بئر 4,7 متر يتصل بالممر السفلي. يتفرّع الممر الرئيسي مفصولاً بكتل كبيرة، إذا سلكنا اليمين فعند 8 أمتار يوجد بئر صغير مسدود 1,2 متر. العرض 1 متر والارتفاع 7.

بعد ثمانية أمتار نجد انحرافاً صغيراً إلى اليسار، وهو صدع نازل نحو 5 أمتار، غير سالك لضيقه. نتقدم 10 أمتار أخرى ويصبح الممر زحّافة (0,50×0,50 م)، نزحف نحو 7 أمتار، ورغم أن الاستمرار واضح تماماً، لم نتمكن من تجاوز الضيق.

نتراجع نحو 3 أمتار ونلاحظ أن صعود E-2,2 م يبدو أن هناك منفذاً علوياً، لكنه يصبح ضيقاً جداً أيضاً. في هذه النقطة توجد بعض الكتابات: “M. GAS, M. BEGUER 1950, J. MONTAGUT, TORRAS, F.GAS, VIÑAS”.

بعد استنفاد الفرع الأيمن، نتراجع إلى بداية التفرّع ونسلك الممر الأيسر، نصعد منحدراً نحو 4 أمتار وندخل ممراً بعرض 0,40 متر وارتفاع 2. عند 2 متر نجد r-1,9 متر، نتابع 4 أمتار وفتحة في السقف عند +0,70 متر تأخذنا إلى ممر علوي صغير لا يمكننا التقدم فيه لضيقه. بالمواصلة من الأسفل عند 2,50 متر نجد بئراً صغيراً -1,5 م، وفي المقدمة عند 3 أمتار يضيق الممر. إذا نزلنا البئر المذكور، باتجاه E ينتهي الممر عند 7 أمتار، وإذا سلكنا باتجاه O ينتهي عند 9 أمتار في غرفة صغيرة.

التقدم

نصل إلى الفتحة عبر ما يشبه خندقاً، ناتجاً عن الصدع الكبير في الأرض. الفتحة ذات أبعاد جيدة (4×3 م) نلاحظ بقايا جدار من الحجر الجاف، وهو دليل على أن هذا الجزء من الكهف استُخدم كزريبة.

عند 10 أمتار نجد على اليسار فتحة ممر صغير معلّق، نفترض أنه يتصل بـ cova Petita d'en Rubí. على اليمين نجد فتحة 0,6×0,5 متر تؤدي إلى بئر -1,8 متر يوصلنا إلى غرفة صغيرة 1×1,4 متر مع بئر صغير آخر -0,9 متر دون استمرار ظاهر.

نعود إلى الممر الرئيسي وبعد 4 أمتار نجد كتلاً ساقطة نتجاوزها من اليمين، هنا ارتفاع الممر 4 أمتار. نتقدم 7 أمتار أخرى ونجد r-1,7 يتبعه r-3، يُنزل من اليسار بمساعدة حبل ثابت يتدلى من 2 Parabolts.

ينحدر الممر، وعلى اليسار بئر مسدود -1,5 متر. ارتفاع السقف هنا 8 أمتار، والعرض نحو 2 متر. نصعد 8 أمتار حتى نجد فوضى كتل أخرى، نواصل 11 متراً أخرى ونتجاوز r+1,2 م، وبعد 4 أمتار يوجد P-2,6، يؤدي عبر ممر غير سالك إلى الممر السفلي الذي سنصفه لاحقاً. بعد 7 أمتار نجد أنفسنا تحت السقف حيث تعتاد الخفافيش على تشكيل مستعمرة. أبعد من ذلك نرى ضوء الفتحة العلوية على ارتفاع 7 أمتار.

على الجانب الأيسر، بين الجدار والكتل، بئر 4,7 متر يتصل بالممر السفلي. يتفرّع الممر الرئيسي مفصولاً بكتل كبيرة، إذا سلكنا اليمين فعند 8 أمتار يوجد بئر صغير مسدود 1,2 متر. العرض 1 متر والارتفاع 7.

بعد ثمانية أمتار نجد انحرافاً صغيراً إلى اليسار، وهو صدع نازل نحو 5 أمتار، غير سالك لضيقه. نتقدم 10 أمتار أخرى ويصبح الممر زحّافة (0,50×0,50 م)، نزحف نحو 7 أمتار، ورغم أن الاستمرار واضح تماماً، لم نتمكن من تجاوز الضيق.

نتراجع نحو 3 أمتار ونلاحظ أن صعود E-2,2 م يبدو أن هناك منفذاً علوياً، لكنه يصبح ضيقاً جداً أيضاً. في هذه النقطة توجد بعض الكتابات: “M. GAS, M. BEGUER 1950, J. MONTAGUT, TORRAS, F.GAS, VIÑAS”.

بعد استنفاد الفرع الأيمن، نتراجع إلى بداية التفرّع ونسلك الممر الأيسر، نصعد منحدراً نحو 4 أمتار وندخل ممراً بعرض 0,40 متر وارتفاع 2. عند 2 متر نجد r-1,9 متر، نتابع 4 أمتار وفتحة في السقف عند +0,70 متر تأخذنا إلى ممر علوي صغير لا يمكننا التقدم فيه لضيقه. بالمواصلة من الأسفل عند 2,50 متر نجد بئراً صغيراً -1,5 م، وفي المقدمة عند 3 أمتار يضيق الممر. إذا نزلنا البئر المذكور، باتجاه E ينتهي الممر عند 7 أمتار، وإذا سلكنا باتجاه O ينتهي عند 9 أمتار في غرفة صغيرة.

تفاصيل أخرى

كما أخبرنا أصدقاء Espeleo Club Tortosa، فإن حالة الكهف سيئة جداً بسبب الزيارات الكثيفة من جميع أنواع الناس. ويبدو أنهم نظّموا حتى مطاردات لمستعمرة الخفافيش ببنادق هوائية مضغوطة وبالحجارة أيضاً.

التاريخ

معروف منذ زمن سحيق. أول إشارة إليه هي من Lucas Mallada في مقال عن مقاطعة Tarragona نُشر في Boletín de la Comisión del mapa geológico de España. Vol. XVI (1890) وفيه وصف مفصّل إلى حد ما للكهف. وقد أعاد Puig y Larraz نشر هذه الملاحظة لاحقاً في كتابه “Cavernas y simas de España” (1896) وكذلك Font i Sagué في “Catàlech” (1897).

عن cova d'en Rubí توجد أسطورة شهيرة جداً في Tortosa تروي أنه منذ سنوات وسنوات عديدة، وصل شاب طويل اسمه Rufolet قادم من أراضٍ بعيدة إلى Tortosa سائلاً عن الأميرة Rubí، التي كانت أسيرة وحش يُدعى la Cucafera. وبالإرشادات التي تلقاها ذهب ليجد عرين الوحش. وفي الطريق أنقذ عفريتاً اسمه Xaco كان يغرق في بركة. وعرفاناً بالجميل، رافق العفريت ورفاقه Rufolet إلى الكهف وأطلقوا الأميرة Rubí وسجنوا la Cucafera. وفي طريق العودة إلى Tortosa وجدوا gaiters، فعزفوا مزمارهم في الدخول الظافر لكل الموكب. وتقول رواية للأسطورة إن العفاريت رحلوا مع Rufolet إلى بلده البعيد، وتقول أخرى إن العفاريت بقوا يعيشون في الكهف الذي سموه منذ ذلك الحين d'en Rubí، تكريماً للأميرة.

كل عام، في عيد Corpus في Tortosa، يسبق موكب Corpus في Tortosa تمثال بجسم سلحفاة ورأس تمساح يشبه gargoyle (la Cucafera)، يرافقه تمثالان أصغر يمثلان الابنتين.

كما يتحدث Enrique Bayerri في كتابه “Història de Tortosa y su comarca” (1934) عن الكهف. وينسب اسم الكهف إلى C. Despuig الذي كان يتحدث عام 1557 عن أنه منجم robins.

ولم يكن حتى 12 فبراير 2016 أن قام أعضاء من GE Badalona و SIS – CE Terrassa بزيارة كاملة وأعدّوا بطاقة وتضاريس موثّقة، وهي الوحيدة التي نعرفها.

تعليقات المستخدمين (0)

لا توجد تعليقات بعد.

كن أول من يشارك تجربته!

الاستكشافات المسجلة (0)

لا توجد استكشافات مسجلة بعد.

سجل زيارتك لهذا الكهف!

المراجع

  • Les fotografies i altres dades que acompanyen la primera versió de la fitxa (juny 2015) van ser facilitades per l'Espeleo Club Tortosa.
  • Actualització de dades, revisió de coordenades i topografia, extretes del web: geb.cat (apunt del 16-5-2016). Autor fitxa: E. Porcel, GE Badalona. Malgrat ser una cavitat molt coneguda, aquest va ser el primer treball específic sobre la cova.

المصدر: Espeleoindex (espeleoindex.com)، مع تعديلات. CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/