Al NO del Puigsallança, l'accés es realitza des del poble de Santa Pau, prenent el camí conegut com de l'escaler, passant a la vora del volcà Plaça Ribera i arribant fins el collet de Sant Jordi; el camí continua, es passa pel mas del Grau i va vorejant un torrent fins arribar a una font. El torrent s'ajunta amb un altre i aleshores cal remuntar aquest, seguint encara visible uns metres més el camí. Per arribar a la cova de les Angúnies s'ha de seguir el primer afluent a la dreta segons el sentit de la marxa, i remuntar-lo fins trobar la cavitat al bell mig del tàlveg. La cova del Llop es troba 130 metres més amunt, per tant l'avenc es troba entre ambdues cavitats.
Una altra possibilitat d'accés seria des de Santa Maria de Finestres, on hi ha un camí senyalitzat fins el Puigsallança, la capçalera del torrent on es troba la cova s'inicia a 200 metres al NO d'aquest, en aquest cas passaríem primer per la cova del Llop que es troba 130 metres més amunt que la cova de les Angúnies, entre ambdues és troba l'avenc.
Coordenades sense gaire precisió, només indiquen la zona on probablement es troba la cavitat.