该洞穴位于Mata d'Esterri上方、Pic de la Portella下方，地处Cassibrós。要到达那里，我们从Esterri de Cardós出发，沿小路向上前往Pla de Negua。在Fonteana处，我们必须把车辆留下，开始步行攀登，沿对角线方向朝西，前往洞穴所在的小山口。攀登必须在树林中间进行，没有道路。在这段路程中，我们将穿过三条古老的“carrues”，并经过两座坍塌的bordes旁边。步行一小时后，我们来到位于Cassibrós山坡上的forat de la Canya。坐标为近似值；文章作者（GEB）提供的坐标所指示的点（1700m），与其测量的高度（1838m）相差138米。