Es tracta d'una balma que presenta restes de murs de pedra seca que podrien correspondre a un antic corral que donarien nom a la balma ( cortils es sinònim de corral). La cavitat té una longitud de 14 m per 7 m de fondo i una alçada de 4 m.

A 16 m en línia recta trobem una altra balma de dimensions més modestes, anomenada Bauma d'Arles, té una longitud de 10 m per 6 m de fondo i 2,70 m de alçada.