Desde Organyà por la carretera C-14 en dirección a la Seu, poco antes del km. 166 (junto al Hostal Nou) sale una pista a la izquierda (camino de Fontanella) que con unas espectaculares ziga-zagas sube hacia la cima del Cogulló (repetidores TV). Mucho antes de llegar, en el coll d'Ares, la pista se desvía hacia las bordes d'Ares y sigue hacia otras bordes (Can Temate de Callés) y sigue hacia el S, casi al borde del cingle de los planes superiores de la Serra de Prada. La sima se encuentra a unos 250 metros al NE de la cota 1788 (en los mapas antiguos: 1756), en la zona llamada els Tossals (els Trossals según el ICC). Coordenadas aproximadas.