Skip to main content
Espeleoworld LogoEspeleoWorld
Horat Der Uelh Deth Tor

Horat Der Uelh Deth Tor

بئر بعمق 169 متراً في Vall d'Aran، بالوعة لنهر صغير قادم من بحيرة صغيرة تقع على بعد حوالي 250 متراً شمالاً. استُكشف منذ 1977، بطول إجمالي 1718 م.

Vielha e Mijaran • Val d'Aran 1718m 169m

بئر بعمق 169 متراً في Vall d'Aran، بالوعة لنهر صغير قادم من بحيرة صغيرة تقع على بعد حوالي 250 متراً شمالاً. استُكشف منذ 1977، بطول إجمالي 1718 م.

الخصائص

الموقع

في الطرف الغربي من Plan deth Tor، في قاع منخفض صغير يعمل كبالوعة لنهر صغير قادم من بحيرة صغيرة تقع على بعد حوالي 250 متراً شمالاً. أفضل وصول (إذا توفرت مركبات الدفع الرباعي) هو عبر المسار الذي يخرج من قرية Bagergue باتجاه Liat. عند الوصول إلى Plan de Tor، على يسار المسار وعلى الضفة الأخرى لنهر Unhola، يمكن رؤية المنخفض الذي يقع فيه البئر بوضوح كافٍ.

الخريطة

المداخل

تحقق دائمًا من الإحداثيات وشروط الوصول قبل الانطلاق.

  1. Uelh Deth Tor, Horat Der

    الارتفاع: 2045 m

    42.788135, 0.889246
    UTM 31T (ED 50) 327456 4739652
تنزيل جميع المداخل بصيغة GPX

الصور

Horat Der Uelh Deth Tor - صورة, Vielha e Mijaran, Val d'Aranعرض الصورة
انقر للتكبير

Espeleoindex · CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · الصورة © لمؤلفها.

الصورة 1 من 7

الوصف

الشكل

مدخل التجويف يقع في الكهف الصخري الذي يشكله الجدار الغربي للقمع، وهو على شكل ممر منخفض قليلاً، مغطى بالكتل وذو انحدار متزايد. يضيق الممر ويصبح التقدم غير مريح بسبب التضاريس الشيسية. الأجزاء الأولى من التجويف، حتى قاع البئر الأول (Pou Esquistós)، محفورة في الشيست والباقي في رخام الأوردوفيشي. القاعة المستطيلة التي يجري فيها نهر صاخب تبلغ 5X17 متراً و6 أمتار ارتفاعاً. الممر المتعرج يتراوح عرضه بين 2 و2,5 متراً وارتفاعه بين 1 و2 متراً. يرتفع السقف ويصل إلى 3 أمتار ارتفاعاً. القاعة الصغيرة التي يبلغ قطرها 4 أمتار مليئة بالكتل. القاعة التي يبلغ قطرها 5 أمتار مغمورة بالكامل.

المياه

في القمع الذي يشكل مدخل البئر توجد خسارة مياه يتسرب عبرها الجدول القادم من البحيرة الصغيرة الواقعة غرب Plan deth Tor. على مصطبة pou de l'Esperança، بالنزول عبر منحدر Cul de Sac، يؤدي ممر ضيق باتجاه الشرق إلى نهر صغير غير قابل للعبور. المتعرج الذي يجري فيه الماء: صعوداً في المتعرج، نصل إلى مدخنة بارتفاع 7 أمتار يأتي منها الماء على شكل شلال؛ نزولاً في المتعرج، بئر بعمق 10 أمتار مروي، في قاعه، عند -130 متراً، يضيع الماء عبر ممر ضيق غير قابل للعبور. الممر الأوسع الذي يجري فيه نهر هو المجرى النشط الرئيسي للتجويف بأكمله. عند -130 متراً، بعد 8 أمتار من المسار، يؤدي بئر بعمق 7 أمتار مجدداً إلى النهر الرئيسي. ممر ضيق على اليسار ينتهي إلى قاعة على ارتفاع 7 أمتار من قاعها. النهر الصاخب يجري في قاعة مستطيلة تبلغ 5X17 متراً و6 أمتار ارتفاعاً، تصعد بين الكتل حتى شلالات بارتفاع 1 و3 و1 و7 أمتار؛ الشلال الأخير لم يتم تجاوزه بعد. نزولاً في النهر، يعوق النهر بالكتل، لكن عبر ممر ضيق نازل بين الأنقاض يُعاد العثور على النهر، الذي يتبع ممراً متعرجاً بعرض 2 إلى 2,5 متراً وارتفاع 1 إلى 2 متراً. يضيع النهر على اليسار وينخفض الممر ويضيق حتى يشكل ممراً ضيقاً طينياً، محفوفاً بالمخاطر، لأنه في حالة ارتفاع المياه لا تستطيع الخسارة على الأرجح ابتلاع كل الماء وتغمر الممر الضيق. يستمر النهر على شكل أنبوب حوالي 110 أمتار، حتى جزء أخير بطول 20 متراً حيث تضيق ألواح صخرية الممر، قبل الوصول إلى القاعة الصغيرة النهائية حيث يوجد السيفون الذي يضيع عبره النهر. يبلغ التجويف أقصى عمق له -169 متراً.

التقدم

بعد درجتين وبعمق 22 متراً، نجد فتحة البئر الأول، المسمى pou Esquistós، بعمق 13 متراً. في قاعدته، قبو منخفض حيث نقوم بإعادة التثبيت يتيح الوصول إلى درجة بارتفاع 5 أمتار، حيث يفسح صخر الشيست المجال لصخر الحجر الجيري والرخام. بعد النزول من الدرجة، يظهر بئر بعمق 21 متراً، pou Tània، مع مصطبة عند 17 متراً. ثم توجد درجة بارتفاع 3 أمتار وندخل إلى pou de l'Esperança. عند 4 أمتار من البئر وعند -66 عمقاً توجد مصطبة تشعب بئر l'Esperança نحو الغرب، ومنحدر نحو الشرق يتبعه درجة بارتفاع 9 أمتار تؤدي إلى Via Nova. باتباع Via dels francesos وبعد النزول من 13 متراً من بئر l'Esperança، نجد ممراً منخفضاً ينتهي إلى درجة بارتفاع 2 متراً تسبق مباشرة pou Jacques، بعمق 18 متراً. في هذا نجد مصطبة في منتصف البئر تشكل حافة خطرة، قليلة الظهور بسبب سواد الصخر. بعد النزول من هذا البئر، ينشأ ممر ضيق بطول 5 أمتار يؤدي إلى بئر هوائي بعمق 6 أمتار، في قاعدته ممر منخفض يوصلنا بثلاثة آبار بعمق 10 أمتار، جميعها مفتوحة على الممر الضيق النهائي. هذا الممر الأخير ينتهي عند درجة ضيقة تصبح غير قابلة للعبور عند -115 متراً عمقاً. بالعودة إلى مصطبة pou de l'Esperança والنزول عبر منحدر Cul de Sac، نجد ممراً ضيقاً يتجه شرقاً ويصل إلى نهر صغير غير قابل للعبور، وباتجاه الغرب، بتجاوز ممر ضيق جداً، نصل، بعد درجة بارتفاع 1 متر، إلى pou Montse، بعمق 23 متراً. هذا يقدم مصطبة عند 7 أمتار، وتؤثر علينا بالفعل أول قطرات. بعد ذلك يظهر pou Helena، بعمق 20 متراً، مع سلسلة درجات بارتفاع 4,5 و3,5 و7 و5 أمتار على التوالي، حتى الوصول إلى متعرج يجري فيه الماء. صعوداً في المتعرج، نصل بسرعة إلى مدخنة بارتفاع 7 أمتار يأتي منها الماء على شكل شلال. نزولاً في المتعرج، نجد بئراً بعمق 10 أمتار مروي، في قاعه، عند -130 متراً، يضيع الماء عبر ممر ضيق، غير قابل للعبور حالياً. يستمر التجويف عبر ممر بطول 30 متراً، يؤدي إلى بئر بعمق 5 أمتار، يتبعه متعرج يؤدي إلى ممر أوسع يجري فيه نهر. حوالي 5 أمتار قبل البئر الأخير، يوجد ممر ضيق يأتي منه الجدول الذي يتساقط عبر البئر. بالعودة إلى بداية الممر، عند -130 متراً، وبعد 8 أمتار من المسار نجد بئراً بعمق 7 أمتار يؤدي مجدداً إلى النهر الرئيسي. يمكننا أيضاً الوصول إليه عبر ممر ضيق نجده على اليسار، على بعد أمتار قليلة قبل ذلك، ينتهي إلى قاعة على ارتفاع 7 أمتار من قاعها. الأكثر نصيحة هو النزول عبر أول بئر بعمق 7 أمتار، الذي نجده على اليمين، وسنصل إلى قاعة صغيرة يبلغ قطرها 4 أمتار، مليئة بالكتل، ومنها نصل عبر ممر منخفض إلى قاعة مستطيلة يجري فيها نهر صاخب. القاعة، 5X17 متراً و6 أمتار ارتفاعاً، تصعد بين الكتل، حتى نجد، صعوداً في النهر، شلالات بارتفاع 1 و3 و1 و7 أمتار. هذا الشلال الأخير لم يتم تجاوزه بعد، وسيتعين انتظار فترة جفاف أكبر. إذا تابعنا نزولاً في النهر، يُعاق بالكتل، لكن عبر ممر ضيق نازل، بين الأنقاض، نجد النهر مجدداً الذي، من الآن فصاعداً، يتبع ممراً متعرجاً بعرض 2 إلى 2,5 متراً وارتفاع 1 إلى 2 متراً، مع بعض الممرات المنخفضة. نتابع نزولاً في النهر حتى نجد سلسلة درجات على شكل شلالات صغيرة تنتهي إلى قاعة يبلغ قطرها 5 أمتار، مغمورة بالكامل. يستمر النهر عبر ممر سفلي، لكن من المستحسن اتباع ممر مرتفع بالصعود حوالي 2 متراً لتجنب البلل. سرعان ما نعود إلى النهر بعد 4 أمتار، بالنزول عبر ramonage سهل. بعد ذلك، يضيع النهر على اليسار وينخفض الممر ويضيق حتى يشكل ممراً ضيقاً طينياً، محفوفاً بالمخاطر، لأنه في حالة ارتفاع المياه، لا تستطيع الخسارة على الأرجح ابتلاع كل الماء وتغمر الممر الضيق. مجدداً، يرتفع السقف، يصل إلى 3 أمتار ارتفاعاً ونعيد العثور على النهر. يشكل الممر متعرجات حتى الوصول إلى بئر بعمق 4 أمتار، حيث يتساقط النهر كشلال. بعد النزول منه يستمر النهر على شكل أنبوب ويتقدم بشكل مريح جداً حوالي 110 أمتار، حتى جزء أخير بطول 20 متراً، حيث تضيق ألواح صخرية الممر، قبل الوصول إلى القاعة الصغيرة النهائية حيث يوجد السيفون الذي يضيع عبره النهر. هنا يبلغ التجويف أقصى عمق له -169 متراً. بالعودة حوالي 20 متراً إلى الوراء من النهر، نرى ممرين مرتفعين. الأيسر، بالنظر نزولاً في النهر، هو طابق علوي للنهر حتى الوصول إلى قاعة السيفون النهائي. الممر الأيمن طيني ويبدو أحفورياً، يمكن التقدم فيه دون صعوبة حوالي 105 أمتار من المسار، ومن هنا - حيث تنتهي الطبوغرافيا حالياً - يتحول الممر إلى ممر ضيق طيني يصبح غير قابل للعبور عند 100 متر إضافية من المسار.

تفاصيل أخرى

منذ ذلك الحين، وفي غضون السنوات الأخيرة 1993-2007، أُجريت استكشافات متعددة تم فيها رسم ومراجعة أجزاء متعددة سواء فوق الشلال، أو الممرات الضيقة نزولاً في النهر، مما مدد بشكل ملحوظ التطور الأفقي، ليصل إلى مسار إجمالي 1718 م، لكن بعمق مطابق تقريباً لأولى طبوغرافيات ممرات النهر؛ -169م. لا يبدو أنه تم الوصول إلى نهاية التجويف، لأن الممرات الضيقة تضيق وتغمر مما يجعل الاستكشاف صعباً حقاً. ملاحظة من فريق Espeleoíndex: الطبوغرافيا الوحيدة المتوفرة تبدو مطابقة لـ 1018 متراً من المسار وموقع أقصى عمق عند – 161 م. على ما يبدو، فإن 700 متر الإضافية من المسار التي يمتلكها التجويف تتوافق مع حساب تقديري بناءً على الأعمال الطبوغرافية اللاحقة، التي تبقى غير منشورة وربما فُقدت. الطوبونيميا: أطلق المستكشفون الأوائل للتجويف (GSP) عليه اسم Güell del Thur، (كانوا يضعون النقطتين فوق ë) بناءً على طوبونيم ظهر في خرائط Vall d'Aran من Editorial Alpina في طبعات سنوات 1970 والذي على ما يبدو كان يشير (كما يشير اسمه نفسه: güell) إلى نبع ينشأ منه مجرى مائي صغير وبعد تغذية بحيرة صغيرة، يضيع بعد قليل في التجويف (أي بالوعة، عكس güell تماماً). لاحقاً، ذُكر التجويف بمتغيرات مختلفة للكلمة الأصلية حتى بدا أن الأكثر صحة هو Uelh deth Tur. لكن إذا كان uelh هو الاسم الأراني لنبع، عين، منبع، إلخ، نعتقد أن الصحيح هو تسميته Horat der Uelh deth Tor ونغير Tur إلى Tor لأن الطوبونيميا الرسمية (ليست دائماً صحيحة تماماً) تشير إلى Tor (كلمة شائعة إلى حد ما في البرانس الكاتالونية) بدلاً من Tur.

التاريخ

في 16 أغسطس من سنة 1977، Yves Besset (G.S.Pyrénées, Toulouse) خلال استكشاف في وادي Unhola على التجويف وقام بأول دخول حتى عمق 15 متراً، حيث أوقفه ممر ضيق جداً. بعد شهر، في 11 سبتمبر، مع زملاء آخرين من GSP، أزالوا الانسداد من الممر الضيق واستكشفوا التجويف حتى pou Jacques الذي لم ينزلوه بسبب نقص المعدات. في 30 أكتوبر من نفس السنة عادوا وتمكنوا من النزول حتى بداية pou de la Tempesta. كانوا قد تجاوزوا المائة متر والتجويف استمر عمودياً. لكن لم يكن حتى 31 أغسطس من السنة التالية أن تمكنوا من إنهاء الاستكشاف ورفع أول طبوغرافيا. في 18 يونيو من 1990، قرر أربعة أعضاء من SIS del CE Terrassa، مدفوعين باستكشاف الفرنسيين، زيارة التجويف. عند الوصول إلى pou de l'Esperança (ارتفاع – 66)، بينما كان Xavi Badiella الذي كان في المقدمة ينتظر نزول الآخرين، نزل متسلقاً ما يسمى Cul de Sac، وكانت المفاجأة أنه من جانبي القاع ينطلق ممران ضيقان. أحدهما ضيق جداً في البداية، بينما الآخر، رغم الحاجة إلى الزحف كثيراً، أثبت أنه قابل للعبور، ودخله مدركاً أنه ينتهي إلى بئر ملحوظ. مقتنعاً بأن استمرارية التجويف كانت من ذلك الجانب - لأنه وفقاً لعلماء الكهوف الفرنسيين كان يجب تجاوز ممر محدد للوصول إلى pou Jacques - أبلغ الزملاء الآخرين باتباعه. حينها لم يعرفوا أن البئر الذي نزلوه ذلك اليوم كان مجهولاً تماماً، لكن كانت هناك شكوك حول ذلك. تبددت هذه في 30 يوليو عندما عادوا ونزلوا الآبار الموصوفة من الفرنسيين وعبر Via Nova تمكنوا من الوصول إلى النهر. في ذلك الصيف وحتى منتصف أكتوبر (في خرجات أسبوعية تقريباً) تقدموا في الاستكشاف، كل مرة بصعوبات متزايدة في التقدم. استمرت الاستكشافات والطبوغرافيا في أيام مختلفة على مدار صيفي 1991 و1992.

تعليقات المستخدمين (0)

لا توجد تعليقات بعد.

كن أول من يشارك تجربته!

الاستكشافات المسجلة (0)

لا توجد استكشافات مسجلة بعد.

سجل زيارتك لهذا الكهف!

المراجع

  1. Besset, Y. (1977).- “Spéléologie au Val d'Aran (Espagne)” Ouarnède (9): 57-73. Grouppe Spéléologique des Pyrénées. Toulouse.
  2. Cardona, F. (1990).- Grans cavitats de Catalunya. Vol 1: La Serralada Pirinenca. 198 pp. Espeleo Club de Gràcia. Barcelona.
  3. Quirós, M.; Galí, D.; Badiella, X.; Badiella, E. (1992).- “Uelh d'eth Tur” SIS (12): 73-84 / Arxiu del Centre Excursionista de Terrassa (75): 209-220. Terrassa.

· Web del Centre Excursionista de Terrassa (actualització de les darreres exploracions (2003-2007).
· Fotografies facilitades per Javi Garrido (ERE del CEC)

المصدر: Espeleoindex (espeleoindex.com)، مع تعديلات. CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/