Skip to main content
Espeleoworld LogoEspeleoWorld
Baborell de la Dona Morta

Baborell de la Dona Morta

بئر بعمق 66 متراً في سلسلة جبال Sant Mamet، Alòs de Balaguer، معروف منذ القديم واستُكشف في 26 يناير 1969.

Alòs de Balaguer • Noguera 155m 66m

بئر بعمق 66 متراً في سلسلة جبال Sant Mamet، Alòs de Balaguer، معروف منذ القديم واستُكشف في 26 يناير 1969.

الخصائص

الموقع

الوصول العملي هو أخذ طريق «Masia» من مدخل Alòs de Balaguer باتجاه وادي Airet. عند الوصول إلى «La Masia»، نتبع الطريق 250 متراً إلى الأمام حيث يتفرع على اليسار مسار ترابي بعلامات دهان خضراء؛ نتبعها حتى كوخ يقع وسط الحقول الزراعية. هنا تنعطف العلامات إلى اليسار حتى نصل إلى مجرى سيل؛ بعد قليل يعترضنا شلال، يجب المتابعة إلى اليمين لإيجاد الطريق الذي ينزل بنا إلى مجرى السيل الرئيسي. ثم نتابع النزول عبر السيل حتى قبل قليل من الوصول إلى السيل الثاني الذي نجده على اليمين نجد أنفسنا محجوبين بشلال؛ يجب ترك السيل من اليمين باتباع العلامات الخضراء، نعبر الفجوة وننزل إلى السيل الذي يأتي من اليمين. من هنا يجب الصعود عبر المدرجات الزراعية المهجورة حالياً حتى نجد علامة حجرية بارتفاع متر واحد؛ فتحة الكهف تقع على الضفة اليسرى الهيدروغرافية، مقابل هذه العلامة تماماً. عند الفتحة تنمو شجرة تين تُستخدم كمرجع.

الخريطة

المداخل

تحقق دائمًا من الإحداثيات وشروط الوصول قبل الانطلاق.

  1. Dona Morta, Baborell de la

    الارتفاع: 592 m

    41.934641, 0.976686
    UTM 31T (ED 50) 332351 4644702
تنزيل جميع المداخل بصيغة GPX

الصور

Baborell de la Dona Morta - صورة, Alòs de Balaguer, Nogueraعرض الصورة
انقر للتكبير

Espeleoindex · CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · الصورة © لمؤلفها.

الصورة 1 من 12

الوصف

الشكل

تؤدي الفتحة إلى بئر صغير بعمق 4 أمتار يضعنا في بسطة واسعة. هنا يبدأ منحدر بنحو 50 درجة بطول 13 متراً يقذف بنا إلى عمودي بعمق 9 أمتار، وفي قاعدته يضعنا عند المنسوب -22 متراً. من الجانب الشمالي الغربي يستمر الكهف عبر منحدر ويتابع عبر صدع ضيق حتى -35 متراً حيث يصبح غير قابل للعبور بسبب ضيقه. من الجانب الجنوبي الشرقي تستمر الممر الواسع، مع كتل كبيرة يمكن تجاوزها من الأسفل حتى الوصول إلى ممر بين الكتل عند عمق -31 متراً. يجب النزول -9 أمتار بين الكتل لنستقر من جديد في الممر. ممر جديد بين الكتل يضعنا عند المنسوب -47 متراً عند بداية بئر بعمق -11.5 متراً نجد في قاعدته منحدراً من الرواسب يقودنا إلى وسط صدع كبير؛ من الجهة الأخرى التي وصلنا منها يمكن الصعود عبر جزء كبير من هذا الصدع. في القاعدة الواقعة عند -63 متراً، نجد ممراً بين الكتل يسمح لنا بالنزول -3 أمتار إضافية، لينتهي الكهف عند المنسوب -66 متراً. في الممر الرئيسي، قبل تجاوز كتل المنسوب -31 متراً يمكن الصعود عبر الصدع حتى الجزء العلوي؛ هنا بعد عبور ممر ضيق، يوجد بئر بنحو 28 متراً ينتهي إلى نفس النقطة النهائية للوصول السابق.

التقدم

بما أن المسحين المعروفين لهذا الكهف كانا يظهران فرقاً في عمقهما قدره 19 متراً، رأينا من المناسب إجراء مضلع من الفتحة إلى القاع للتحقق من أيهما أصح، إذ إن الأول (SAS، 1969) أعطى عمقاً قدره 67 م بينما الثاني (GERS، 1977) كان عمقه 48 م. في مسح هذا الكهف أثبتنا منسوب النسخة الأصلية والمنسوب الحقيقي، المعاد حسابه من المضلع المذكور، مع أنه عند المنسوب -63 م يجب إضافة البئر الصغير النهائي بين الكتل غير الممثل.

التاريخ

معروف منذ القديم لدى أهل البلد واستُخدم كمخبأ وملجأ خلال حرب 1936. استُكشف في 26 يناير 1969 من قبل Auroux وMeseguer وPallarès من SAS التابعة لـ CGB وOleguer Escolà من ERE التابعة لـ CEC.

علم التسمية: كلمة baborell اسم موضع نادر جداً، في الواقع لا نعرف منه سوى ثلاث حالات، هذه الخاصة بـ Dona Morta، وتلك الخاصة بـ Remigio، وكلتاهما في المنطقة نفسها من Noguera، وواحدة أبعد، هي Baborell de Montsec de Tost، في Alt Urgell.

أقدم وصف وجدناه هو في Diccionari Català-Valencià-Balear (Alcover – Moll، 1930-1962) الذي يقول: Forat per on passa l'aire acanalat i fred. يقول Escolà (1970) إن baborell يأتي من التكاثف الذي يعانيه في الشتاء الهواء الساخن الذي يخرج من فتحة الكهف، وهو ما يتناقض مع التعريف السابق الذي يتحدث عن هواء بارد. ومع ذلك، في المعجم نفسه Alcover – Moll يدرجان كلمة bavor (قديماً، babor) معرّفينها بأنها بخار ساخن، وخَنَق. وهذا يقترب أكثر مما يقوله Escolà. لاحقاً، في Gran Enciclopèdia Catalana، يدرجان كلمتي bavor وbavorell، معرّفين الأخيرة بأنها: Forat per on passa l'aire acanalat (يتجاهلان إن كان بارداً أم ساخناً). والحقيقة أن في كل من Baborell de la Dona Morta وBaborell de Montsec، في الأيام الباردة من الشتاء، اعتاد أن يخرج عمود بخار من فتحاتهما. لا نعرف إن كان الأمر نفسه يحدث في baborell الخاص بـ Remigio.

الأحياء

Speonomus puncticollis. 45 عينة جمعها Lluís Auroux وOleguer Escolà يوم 26 يناير 1969.

تعليقات المستخدمين (0)

لا توجد تعليقات بعد.

كن أول من يشارك تجربته!

الاستكشافات المسجلة (0)

لا توجد استكشافات مسجلة بعد.

سجل زيارتك لهذا الكهف!

المراجع

  1. AA.(1971).-”Relación de cavidades”. Memoria 5º Campamento Regional de Espeleólogos-Montsec. pp. 8-12. SAS-CGB.Barcelona.
  2. Escolà i Boada, Oleguer (1970).- “Catálogo Espeleológico del Montsec”. Espeleòleg (11-12):453-541. ERE del CEC. Barcelona.
  3. Garcia, Domingo;Gascó,J.(1979).-“Estudio del Baborell de la Dona Morta”.Carbonato (1):24-27. GERS-AEM. Barcelona.
  4. Gàzquez i Pons, Josep Lluís.(1995).-”Catàleg Espeleològic de la Noguera” Grallera (3-4):1-90. GELL – CE Lleida.
  • Actualització de fitxa maig de 2018, situació, descripció, revisió topogràfica i fotografies facilitades per Juli Serrano (SIE-CEA) i Francesc Rubinat (ERE-CEC).

المصدر: Espeleoindex (espeleoindex.com)، مع تعديلات. CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/